Mwà , mà viie ...

Du stehst nun vor mir
Und wir beide fangen an zu weinen
Es war kein Wunder,
Denn es wurde uns schon prophezeit,
dass unsre Wege sich im Leben
irgendwann mal teilen
Wir werden uns immer lieben
Danke für die schöne Zeit!

Die erste Träne fällt
Unsre Blicke treffen sich
Die zweite Träne fällt
Deine Hand streift mein Gesicht
Die dritte Träne fällt
Um uns wird es langsam still
Du gehst - von mir

[Refrain]
Ich lass dich gehen
Halt dich nicht fest
Verlier nicht den Mut
Der dich gehen lässt
Es ist nun Zeit
Für dich zu gehen
Um frei zu sein
Ich lass dich gehen
Halt dich nicht fest
Verlier nicht den Mut
Der dich gehen lässt
Es ist nun Zeit
Für dich zu gehen
Um frei zu sein

Du schließt die Augen
und ich geb dir einen letzten Kuss
Ich frag mich noch mal
ob das wirklich hier geschehen muss
Bin wie versteinert
Mann ich schaff es nicht
mich umzudrehn
Der Bus fährt vor
Ich höre leise es ist Zeit zu gehen

Die erste Träne fällt
Unsre Blicke treffen sich
Die zweite Träne fällt
Deine Hand streift mein Gesicht
Die dritte Träne fällt
Um uns wird es langsam still
Du gehst - von mir

[Refrain]
Ich lass dich gehen
Halt dich nicht fest
Verlier nicht den Mut
Der dich gehen lässt
Es ist nun Zeit
Für dich zu gehen
Um frei zu sein
Ich lass dich gehen
Halt dich nicht fest
Verlier nicht den Mut
Der dich gehen lässt
Es ist nun Zeit
Für dich zu gehen
Um frei zu sein

Ich werd dich
niemals mehr vergessen - Babe!
Vielleicht werden wir uns wieder sehn
Ich danke dir für diese schöne Zeit
Es beweisen dir die Tränen
[Refrain]
Ich lass dich gehen
Halt dich nicht fest
Verlier nicht den Mut
Der dich gehen lässt
Es ist nun Zeit
Für dich zu gehen
Um frei zu sein
Ich lass dich gehen
Halt dich nicht fest
Verlier nicht den Mut
Der dich gehen lässt
Es ist nun Zeit
Für dich zu gehen
Um frei zu sein


tràdùctii0n :

Tu te tiens juste devant moi,
Et nous commençons a pleurer,
Ce n'était pas un miracle,
Car cela était déjà prévu,
Que nos chemins dans la vie,
Un jour devraient se séparer,
Nous nous aimerons toujours,
Merci pour ce si bon moment,

La première larme coule,
Nos regards se rencontrent,
La deuxième larme coule,
Ta main effleure mon visage,
La troisième larme coule,
Entre nous ça devient calme,
Tu pars... de moi,

[refrain]
Je te laisse partir,
(je)Ne t'arrête pas,
Ne perds pas le courage,
Qui te laisse partir,
C'est juste le moment,
Pour toi de partir,
Pour être libre,
Je te laisse partir,
(je)Ne t'arrête pas,
Ne perds pas le courage,
Qui te laisse partir,
C'est juste le moment,
Pour toi de partir,
Pour être libre,

Tu fermes les yeux,
Et je te donne un dernier baiser,
Je me demande encore,
Si cela devait vraiment se produire,
Je suis comme pétrifiée,
Mince je n'y arrive pas,
Le bus démarre, (pas sur)
J'entends tout bas "il est temps de partir",

La première larme coule,
Nos regards se rencontrent,
La deuxième larme coule,
Ta main effleure mon visage,
La troisième larme coule,
Entre nous ça devient calme,
Tu pars... de moi,

[refrain]
Je te laisse partir,
(je)Ne t'arrête pas,
Ne perds pas le courage,
Qui te laisse partir,
C'est juste le moment,
Pour toi de partir,
Pour être libre,
Je te laisse partir,
(je)Ne t'arrête pas,
Ne perds pas le courage,
Qui te laisse partir,
C'est juste le moment,
Pour toi de partir,
Pour être libre,

Je ne t'oublierai jamais - baby!
Peut-être nous reverrons nous,
Je te remercie pour ce si bon moment,
Ça te donne la preuve des larmes,

[refrain]
Je te laisse partir,
(je)Ne t'arrête pas,
Ne perds pas le courage,
Qui te laisse partir,
C'est juste le moment,
Pour toi de partir,
Pour être libre,
Je te laisse partir,
(je)Ne t'arrête pas,
Ne perds pas le courage,
Qui te laisse partir,
C'est juste le moment,
Pour toi de partir,
Pour être libre.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p0ùqù0ii cétte mùsic ? pàrce qùelle ést màniifiik ...
Ne liisé pà sii sà v0ùs fàiit chiié màiis àù m0iins ... éc0ùté...